What's up with the þ being used but not ð?

cross-posted from: https://reddthat.com/post/60208615

I thought that þ was soft and ð was hard. So why are people using the þ for ð when typing?